LOCATION|ロケーション

「築地駅」 徒歩1分、「銀座駅」 徒歩10分、「日本橋」 徒歩8分。
すぐそこに憧れがある生活。The life which shares an art in the downtown area "Tsukiji" in a city.

アジア一の商業地域「銀座」、格式高い伝統芸能と日本経済の中心を担う「日本橋」がある中央区。
シェアフラット築地は銀座や日本橋から歩いて10分以内で行ける場所にあります。
「築地」と言えば築地市場が有名ですが、近年はその好立地を活かして単身者用の高級マンションの開発が進み、元々多かったオフィス街と新しいマンションが入り混じる地域となっています。最近では、「裏築地」と呼ばれる大人のグルメスポットがテレビや雑誌などの媒体で紹介されています。

One minutes away from Tsukiji Station, 10 minutes away from Ginza Station, and 8 minutes away from Nihonbashi. An area where everyone wants to live!
Chuo-Ku contains Ginza, the biggest commerce area in Asia, as well as Nihonbashi, home to Japanese traditional arts and Japan's financial district.
Tsukiji is famous for its seafood market, but recently it has been developing into a residential district due to its advantageous location. It originally was an office district, but now it is a mix of residential and working areas. Recently, it has attracted much attention from the media, frequently introduced as 'Ura Tsukiji,' a hotspot of gourmet cuisine.

築地市場

築地市場

敷地面積は約23万平方メートルで、東京ドーム約5個分の広さ。1日当たりの入場者数は約4万人、1日当りの取扱金額は17億9千万円と、日本のみならず、世界的にみても最大級の規模を誇る魚河岸となりました。築地市場の内部は「場内」とも呼ばれ、数多くの飲食店が軒を連ねる「魚がし横丁」は近年では観光スポットとしても人気です。一方「場外」とは、隣接した商店街を指し、年末に一般の買い物客でごった返す光景のテレビ映像の多くは場外市場のものです。

Tsukiji Market

Tsukiji spans approximately 230,000 square meters, the size of five Tokyo Domes put together. About 40,000 people pass through Tsukiji daily, churning in 1.8 billion yen in revenue per day. It has undoubtedly developed into the world's biggest fish market. 
The inside of the market is referred to as "Jounai," and several food stands are arranged on the street, making it a popular tourist spot. On the other hand, the "jougai" refers to the adjacent shopping center. At the end of the year, the jougai is so packed with shoppers that it is frequently featured on the news.

日本橋

日本橋

日本橋兜町・日本橋茅場町周辺は東京証券取引所や日本銀行本店があり証券会社が立ち並ぶ「日本の金融の中心」であり、日本橋室町1丁目周辺は三井グループ各社の本社が立ち並ぶ「日本経済の中心」といえる。また、明治座や三越劇場、三井ホールなどの伝統芸能の継承地としても日本の中心となってきました。

Nihonbashi

Nihonbashi Kabuto-cho and Nihonbashi Kayaba-cho are home to the Tokyo Stock Exchange and the Bank's head office, as Japan's financial center. Around Nihonbashi Muromachi Icchoume one may find the headquarters of the Mitsui Group. In addition, Nihonbashi is the center of traditional Japanese art, housing the Meijiza, Mitsukoshi Theater, and Mitsui Hall.

銀座

銀座

日本最大の高級商店街として海外でも有名です。「銀座」の名は一種のブランドで、全国各地の商店街には「○○銀座」と呼ばれる所がそこかしこに見受けらます。地名の由来は江戸時代の銀や金の売買を行った銀座役所にあります。銀座四丁目交差点周辺は商業地として日本一地価の高い場所としても知られています。最先端のファッションや一流料理店が軒を連ねる街として流行の中心地であり続けています。

Ginza

Ginza is notable for being the most expensive shopping district in Tokyo. The name "Ginza" itself is considered a brand, with several boutiques using the name as part of their brand name. The place was originally called Ginza due to several government offices exchanging silver and gold currencies in the Edo period.
The area surrounding the Ginza 4-chome intersection is known to have the most expensive property and land prices, home to upscale restaurants and the latest designer fashions.

裏築地

裏築地

晴海通りを挟んで築地市場の反対側、築地本願寺の裏一帯(築地6丁目)を「裏築地」と言います。テレビ「火曜サプライズ」などで紹介され、じわじわとブームになりつつある、今話題のエリアです。元海産物卸売業者の貝料理屋や、意外に築地に多い「もんじゃ」の老舗などが集まる裏グルメスポットです。シェアフラット築地から歩いて10分程度と、食べて・飲んで歩いて帰れる理想のエリアです。

Ura Tsukiji

Ura Tsukiji is located behind the Tsukiji Honganji temple, on the opposite side of the Tsukiji Market's Harumi Street. It was aired on the television program "Tuesday Surprise," gaining it wide popularity as a tourist spot. The shellfish and seafood restaurants are owned by wholesalers, and the monja shops have been in business for several decades. This area is conveniently located ten minutes away by foot from the ShareFlat, making it a very easy trip to enjoy a meal out. 


周辺施設

  • コンビニエンスストア

    コンビニエンスストア

    Convenience store

    デイリーヤマザキ→徒歩5分
    ローソン→徒歩5分

    Daily Yamazaki (5 minutes away by foot)
    Lawson (5 minutes away by foot) 


  • 築地直送の野菜・果実屋

    野菜・果物屋

    Fruit and vegetable stand

    築地直送取扱い商品が徒歩30秒のところにあります。

    30 seconds away by foot, directly delivered from Tsukiji Market

  • 築地直送の魚屋

    魚屋

    Fish stand

    築地直送取扱い商品が徒歩30秒のところにあります。

    30 seconds away by foot, directly delivered from Tsukiji Market

  • クリーニング店

    クリーニング店

    Laundromat

    徒歩30秒のところにあります。
    道路を挟んで隣です。

    30 seconds away by foot


  • mixiにチェック

GO! Sharemate|シェアメイトのサイトへ